การเป็นโสดคือเพื่อนที่ดีที่สุดของอิสรภาพ
Singlehood is freedom’s best friend
การเป็นโสดคือเพื่อนที่ดีที่สุดของอิสรภาพ
Singlehood is freedom’s best friend
โสดดีกว่าทนเรื่องไร้สาระ!
Better single than tolerating nonsense
ไม่ได้โสด แค่รักแบบมินิมอล!
Not single just romantically minimalist
ฉันคือ VIP ในชีวิตตัวเอง!
I’m a VIP very important person to myself
โสด...แต่มาตรฐานสูงปรี๊ด!
Single but with standards high enough to touch the sky
ใครต้องการคนพิเศษ เมื่อฉันเป็นทุกอย่างแล้ว
Who needs a plus one when you’re the whole package?
สิ่งเดียวที่ฉันแบกคือถุงช้อปปิ้ง
The only baggage I carry is my shopping bags
ความโสดคือพลังพิเศษของฉัน
Being single is my superpower
โสดเพราะยุ่งกับการเป็นคนเจ๋งๆ
I’m single because I’m too busy being awesome
โสดไม่ใช่สถานะ แต่เป็นไลฟ์สไตล์
Single isn’t a status it’s a lifestyle
โสดไม่ได้เศร้า แต่คือความฉลาด!
Single isn’t sad it’s smart
พาร์ทเนอร์ที่ดีที่สุด? ตัวเองไง!
The best partner? Me myself and I
ถ้าการเป็นโสดเป็นเรื่องผิด ฉันไม่อยากเป็นคนที่ถูกต้อง
If being single is wrong I don’t want to be right
ไม่มีคู่ ไม่มีปัญหา!
No plus one no problems
ความสุขดูดีกว่าดราม่ารักๆ
Happiness looks better than relationship drama
ความโสดไม่ได้แย่ มันคือที่สุดแล้ว
Singlehood is underrated it’s actually the best
ฉันไม่ได้เหงา ฉันแค่มีความสัมพันธ์ที่มีอิสระ
I’m not lonely I’m just in a relationship with freedom
แหวนวงเดียวที่อยากได้ คือโดนัท!
The only ring I need is a donut
ไม่มีวาเลนไทน์ไม่เป็นไร มีตัวเองก็พอแล้ว
No Valentine, no problem I’ve got me
วิ่งตามแค่ความฝัน ไม่ใช่คน!
The only thing I’m chasing is my dreams